同

                    tóng                

形容詞

同じである。等しい。また「~と一緒に」「~と」の意の前置詞・接続詞としても用いる。

📝 形容詞「同じ」のほか、前置詞「~と」、接続詞「~と」など多機能。

我和他的看法完全相同。 (wǒ hé tā de kànfǎ wánquán xiāngtóng.)

私と彼の見方は完全に同じだ。

这件事同你没有关系。 (zhè jiàn shì tóng nǐ méiyǒu guānxi.)

この件は君とは関係がない。

他同我是多年的好朋友。 (tā tóng wǒ shì duōnián de hǎo péngyou.)

彼と私は長年の親友だ。

⚖️ 類義語との比較

「同」は「同じ」という形容詞のほか、「~と」を表す前置詞・接続詞として「和」「跟」と互換的に使える。「一样」は「同様だ」と述語的に使うことが多い点で異なる。

生成日: 2026/06/21 17:31