台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

同盟军

tóngméngjūn

固有名詞
同盟軍。同盟関係にある軍隊。連合軍。
📝 共通の敵に対し連合して戦う軍隊を指す。比喩的に「味方・盟友」の意でも使う。
各国组成了反法西斯同盟军 (Gè guó zǔchéng le fǎn fǎxīsī tóngméngjūn.)
各国は反ファシズム同盟軍を結成した。
同盟军发动了大规模反攻。 (Tóngméngjūn fādòng le dà guīmó fǎngōng.)
同盟軍は大規模な反攻を開始した。
他们是我们的同盟军 (Tāmen shì wǒmen de tóngméngjūn.)
彼らは我々の味方だ。

⚖️ 類義語との比較

「同盟军」は同盟関係にある軍隊。「友军」は同じ陣営の味方の軍を広く指し、「联军」は複数勢力が連合した軍を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ