台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

同声传译接收机

v1
tóngshēng chuányì jiēshōujī

名詞
同時通訳受信機。国際会議などで通訳音声を受信して聞くための携帯端末。
📝 「同声传译」は同時通訳、「接收机」は受信機の意。
请每位代表领取一台同声传译接收机 (Qǐng měi wèi dàibiǎo lǐngqǔ yì tái tóngshēng chuányì jiēshōujī.)
各代表は同時通訳受信機を一台ずつお受け取りください。
同声传译接收机可以切换多种语言。 (Tóngshēng chuányì jiēshōujī kěyǐ qiēhuàn duō zhǒng yǔyán.)
同時通訳受信機は複数の言語を切り替えられる。
会议结束后请归还同声传译接收机 (Huìyì jiéshù hòu qǐng guīhuán tóngshēng chuányì jiēshōujī.)
会議終了後は同時通訳受信機をご返却ください。

⚖️ 類義語との比較

「同声传译接收机」は通訳音声を受信する機器、「发射机」は音声を送信する機器を指す。
生成日: 2026/06/03 00:13