头寸

                    tóucùn                

名詞

（金融用語）資金繰り。手元資金。また、ポジション（建玉）。

📝 金融・経済の専門用語。資金の過不足や保有する取引残高を指す。

公司最近头寸紧张。 (gōngsī zuìjìn tóucùn jǐnzhāng.)

会社は最近資金繰りが厳しい。

银行需要调度头寸。 (yínháng xūyào diàodù tóucùn.)

銀行は資金を調達・配分する必要がある。

他平掉了手中的头寸。 (tā píngdiào le shǒu zhōng de tóucùn.)

彼は手持ちのポジションを手仕舞いした。

⚖️ 類義語との比較

「头寸」は金融分野で資金の過不足や建玉を指す専門語。「资金」は一般的な「資金」で、専門的なポジションの含意はない。

生成日: 2026/06/21 17:31