名詞
競馬で先頭を走る馬。また馬群を率いる先頭の馬。
📝 比喩的に先頭・トップを指すこともある。
这匹头马跑得飞快。
(Zhè pǐ tóumǎ pǎo de fēikuài.)
この先頭馬は飛ぶように速く走る。
头马一直领先到终点。
(Tóumǎ yìzhí lǐngxiān dào zhōngdiǎn.)
先頭馬はゴールまでずっとリードした。
牧群跟着头马前进。
(Mùqún gēnzhe tóumǎ qiánjìn.)
群れは先頭の馬について進む。
⚖️ 類義語との比較
“头马”は先頭を走る馬、“头羊”は群れを率いる羊で、いずれも先導者の比喩になる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「头马」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
