名詞
羊の群れを率いる先頭の羊。比喩的に集団の先導者。
📝 “领头羊”の形でよく用いる。
头羊往哪儿走，羊群就往哪儿走。
(Tóuyáng wǎng nǎr zǒu, yángqún jiù wǎng nǎr zǒu.)
先頭の羊が行く方へ群れも行く。
他是行业里的头羊。
(Tā shì hángyè lǐ de tóuyáng.)
彼は業界の先導者だ。
选一只健壮的头羊很重要。
(Xuǎn yì zhī jiànzhuàng de tóuyáng hěn zhòngyào.)
丈夫な先頭の羊を選ぶのは重要だ。
⚖️ 類義語との比較
“头羊”は群れを率いる羊の比喩、“头雁”は同様の比喩を雁で表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「头羊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
