名詞
露店。屋台。物を並べて売る簡易な店。
📝 おもに広東語圏で用いられる語。「摊位」「摊点」に近い。
夜市里摊档林立，热闹非凡。
(yèshì lǐ tān dàng línlì, rènào fēifán.)
夜市には屋台が立ち並び、非常ににぎやかだ。
他在街角经营一个小摊档。
(tā zài jiējiǎo jīngyíng yí gè xiǎo tān dàng.)
彼は街角で小さな屋台を営んでいる。
这些摊档卖的都是地道小吃。
(zhèxiē tān dàng mài de dōu shì dìdao xiǎochī.)
これらの屋台はどれも本場の軽食を売っている。
⚖️ 類義語との比較
「摊档」は主に広東語圏で使う露店の呼称、「摊位」は市場内で割り当てられた区画的な売り場を指す点でやや異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「摊档」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
