台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

摊群

tān qún

名詞
露店の集まり。屋台群。多数の露店が集まった一画。
📝 管理用語などで露店の集合体を指す。
市场旁形成了一片摊群 (shìchǎng páng xíngchéngle yí piàn tān qún.)
市場の脇に露店群が形成された。
政府对马路摊群进行规范管理。 (zhèngfǔ duì mǎlù tān qún jìnxíng guīfàn guǎnlǐ.)
政府は道路の露店群を規範化して管理する。
这片摊群每天傍晚最热闹。 (zhè piàn tān qún měitiān bàngwǎn zuì rènào.)
この露店群は毎日夕方が最もにぎわう。

⚖️ 類義語との比較

「摊群」は複数の露店が集まった集合体を指し、「摊点」は個々の露店一店一店を指す点で範囲が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ