台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汤婆子

tāngpózi

名詞
湯たんぽ。湯を入れて布団を温める金属や陶製の容器。
📝 古くから使われる保温器具で、“汤壶”ともいう。
冬天睡觉前她会放一个汤婆子在被子里。 (dōngtiān shuìjiào qián tā huì fàng yī ge tāngpózi zài bèizi lǐ.)
冬は寝る前に彼女は布団の中に湯たんぽを入れる。
这个铜汤婆子是祖传的。 (zhège tóng tāngpózi shì zǔchuán de.)
この銅の湯たんぽは先祖代々のものだ。
汤婆子灌满热水后用布包好。 (tāngpózi guànmǎn rèshuǐ hòu yòng bù bāohǎo.)
湯たんぽに熱湯を満たしてから布で包む。

⚖️ 類義語との比較

“汤婆子”は伝統的な金属・陶製の湯たんぽ、“暖水袋”はゴム製の湯たんぽを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ