台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

暖水袋

nuǎnshuǐdài

名詞
湯たんぽ。お湯を入れて体を温める袋。
📝 ゴムや布製のものが一般的。
天冷了,她抱着暖水袋睡觉。 (tiān lěng le, tā bàozhe nuǎnshuǐdài shuìjiào.)
寒くなったので、彼女は湯たんぽを抱いて寝る。
肚子疼时用暖水袋敷一敷会舒服些。 (dùzi téng shí yòng nuǎnshuǐdài fū yi fū huì shūfu xiē.)
お腹が痛いとき湯たんぽで温めると少し楽になる。
我给暖水袋灌满了热水。 (wǒ gěi nuǎnshuǐdài guàn mǎn le rèshuǐ.)
私は湯たんぽにお湯をいっぱい入れた。

⚖️ 類義語との比較

「暖水袋」は湯たんぽ、「暖水瓶」はお湯を保温する魔法瓶を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ