台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

他伤

tāshāng

名詞
他傷。他人によって負わされた傷。法医学用語。
📝 「自伤(自傷)」の対義語で、損傷の由来を区別する際に用いる。
伤口形态符合他伤特征。 (shāngkǒu xíngtài fúhé tāshāng tèzhēng.)
傷口の形態は他傷の特徴と合致する。
鉴定结果认定为他伤 (jiàndìng jiéguǒ rèndìng wéi tāshāng.)
鑑定の結果、他傷と認定された。
区分自伤与他伤是法医的职责。 (qūfēn zìshāng yǔ tāshāng shì fǎyī de zhízé.)
自傷と他傷を区別するのは法医の職責である。

⚖️ 類義語との比較

「他伤」は他人によって負わされた傷、「自伤」は自ら負った傷を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ