台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

踢蹬

tīdeng

動詞
(手足を)ばたつかせる、じたばたする。
📝 方言・口語で、足をばたつかせる、また散財する意でも使う。
孩子在床上踢蹬 (háizi zài chuáng shàng tīdeng.)
子どもがベッドの上で足をばたつかせている。
他气得直踢蹬 (tā qì de zhí tīdeng.)
彼は怒って足をじたばたさせた。
没几年就把家产踢蹬光了。 (méi jǐ nián jiù bǎ jiāchǎn tīdeng guāng le.)
数年で財産を使い果たしてしまった。

⚖️ 類義語との比較

「踢蹬」は足をばたつかせる、また財産を散財する意。「折腾」は無駄にあれこれ動き回る、「挥霍」は金を浪費する意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ