台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

听讼

tīngsòng

動詞
訴訟を審理する、裁きを聞いて判断する。
📝 古語的・文語的な語。官が訴えを裁くこと。
县令升堂听讼 (xiànlìng shēngtáng tīngsòng.)
県令は法廷に出て訴訟を審理した。
古代官员的重要职责之一是听讼 (gǔdài guānyuán de zhòngyào zhízé zhī yī shì tīngsòng.)
古代の役人の重要な職責の一つは訴訟を裁くことであった。
他为官清正,听讼公平。 (tā wéiguān qīngzhèng, tīngsòng gōngpíng.)
彼は清廉な役人で、訴訟の裁きも公平だった。

⚖️ 類義語との比較

「听讼」は官が訴えを審理する古語、「审理」は現代の裁判で事件を取り調べることを広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ