動詞
（漢字で）通仮する。本字の代わりに音の同じ字を借りて用いる。
📝 古典文献学・訓詁学の用語。
这个字在古文中通假为另一个字。
(zhège zì zài gǔwén zhōng tōngjiǎ wéi lìng yī gè zì.)
この字は古文では別の字に通仮する。
通假现象在先秦文献中很常见。
(tōngjiǎ xiànxiàng zài xiānqín wénxiàn zhōng hěn chángjiàn.)
通仮の現象は先秦の文献によく見られる。
老师解释了这两个字的通假关系。
(lǎoshī jiěshìle zhè liǎng gè zì de tōngjiǎ guānxì.)
先生はこの二字の通仮関係を説明した。
⚖️ 類義語との比較
「通假」は音の同じ字を借りて本字の代わりに用いる現象を指し、「假借」は六書の一つで字義の借用を含む広い概念。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「通假」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
