名詞
穂先のすり減った筆。転じて拙い筆力、文才のなさの謙称。
📝 毛先のちびた筆の意から、自分の文章力を謙遜する語にもなる。
这支秃笔早该换了。
(Zhè zhī tūbǐ zǎo gāi huàn le.)
この穂先のちびた筆はとっくに替えるべきだった。
我这支秃笔写不出好文章。
(Wǒ zhè zhī tūbǐ xiě bù chū hǎo wénzhāng.)
私の拙い筆ではよい文章は書けません。
他谦称自己是一支秃笔。
(Tā qiānchēng zìjǐ shì yī zhī tūbǐ.)
彼は自分を文才のない者だと謙遜した。
⚖️ 類義語との比較
“秃笔”はちびた筆や文才のなさの謙称、“拙笔”はもっぱら自分の文章を謙遜する語として使う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「秃笔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
