動詞
のみ込んで滅ぼす。併呑して消し去る。
📝 やや文語的。火・水・暗闇などが何かをのみ込んで消す描写にも使う。
大火转眼吞灭了整座房屋。
(dàhuǒ zhuǎnyǎn tūnmièle zhěng zuò fángwū.)
大火はまたたく間に家屋全体をのみ込んで焼き尽くした。
黑暗吞灭了最后一丝光亮。
(hēi'àn tūnmièle zuìhòu yìsī guāngliàng.)
闇は最後の一筋の光をのみ込んで消し去った。
洪水吞灭了沿岸的村庄。
(hóngshuǐ tūnmièle yán'àn de cūnzhuāng.)
洪水は沿岸の村々をのみ込んで滅ぼした。
⚖️ 類義語との比較
「吞灭」はのみ込んで滅ぼし消す結果に重点があり、「吞没」は包み込んで見えなくする過程に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「吞灭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
