台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

坦缓

tǎnhuǎn

形容詞
(地形などが)平らで傾斜がゆるやかなさま。
📝 主に地形・斜面を形容する書面語。起伏が少なくなだらかなこと。
山势坦缓,便于行走。 (shānshì tǎnhuǎn, biànyú xíngzǒu.)
山の傾斜はなだらかで、歩きやすい。
这一带地形坦缓,适合耕种。 (zhè yīdài dìxíng tǎnhuǎn, shìhé gēngzhòng.)
この一帯は地形がなだらかで、耕作に適している。
河岸坦缓,水流平稳。 (hé'àn tǎnhuǎn, shuǐliú píngwěn.)
川岸はなだらかで、流れも穏やかだ。

⚖️ 類義語との比較

「坦缓」は平らさとゆるやかさを併せた地形描写。「平缓」がほぼ同義で一般的。「舒缓」はテンポや動きのゆるやかさにも使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ