台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

体型

v1
tǐ xíng

名詞
体型、体格のタイプ。身体の大きさや形のパターン。
📝 やせ型・肥満型などの分類を指すことが多い。
他属于偏瘦的体型 (tā shǔyú piān shòu de tǐxíng.)
彼はやせ型の体型に属する。
不同体型的人适合不同的服装。 (bùtóng tǐxíng de rén shìhé bùtóng de fúzhuāng.)
体型が異なる人にはそれぞれ異なる服装が合う。
这套健身方案适合各种体型 (zhè tào jiànshēn fāng'àn shìhé gè zhǒng tǐxíng.)
このフィットネスプランはあらゆる体型に適している。

⚖️ 類義語との比較

「体型」は体格のタイプ分類を指す。「身材」は身長・スタイルの良し悪しに焦点を当てる日常語。
生成日: 2026/06/21 08:16