台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

艇只

tǐngzhī

名詞
ボートや小型艦艇の総称。各種のボート類。
📝 「船只」と同様に、ボート・艦艇をひとまとめにして指す集合的な言い方。
港内停泊着各式艇只 (Gǎng nèi tíngbózhe gèshì tǐngzhī.)
港内にはさまざまなボート類が停泊している。
海军调来多艘艇只参加演习。 (Hǎijūn diàolái duō sōu tǐngzhī cānjiā yǎnxí.)
海軍は多くの艦艇を投入して演習に参加させた。
这些艇只都需要定期检修。 (Zhèxiē tǐngzhī dōu xūyào dìngqī jiǎnxiū.)
これらのボート類はいずれも定期点検が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「艇只」はボートや小型艦艇を総称する語で、「船只」よりも小型の舟艇を指す。「舰艇」は軍用の艦と艇をまとめて指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ