動詞
統一して編成・編集する。統一的な基準のもとに編む。
📝 教材などの「統一編纂」によく用いる。名詞的にも使う。
全国中小学使用统编教材。
(quánguó zhōngxiǎoxué shǐyòng tǒngbiān jiàocái.)
全国の小中学校は統一編纂の教材を使用している。
这套丛书由专家统编而成。
(zhè tào cóngshū yóu zhuānjiā tǒngbiān ér chéng.)
このシリーズは専門家が統一編集して作り上げた。
教育部组织力量统编了新课本。
(jiàoyùbù zǔzhī lìliàng tǒngbiānle xīn kèběn.)
教育部は力を結集して新しい教科書を統一編纂した。
⚖️ 類義語との比較
「统编」は統一した基準で編む行為を指し、単なる「编写」(執筆・編集)より統一性を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「统编」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
