名詞
ナザール・ボンジュウ。青い目を模したトルコの伝統的な邪視除けの護符。装身具や飾りとして広く用いられる。
📝 民俗・土産物の文脈で使う。青と白の同心円模様が特徴。
她从伊斯坦布尔带回一个土耳其之眼挂饰。
(tā cóng yī sī tǎn bù ěr dài huí yī ge tǔ ěr qí zhī yǎn guà shì.)
彼女はイスタンブールからナザール・ボンジュウの飾りを持ち帰った。
土耳其之眼被认为可以驱除厄运。
(tǔ ěr qí zhī yǎn bèi rèn wéi kě yǐ qū chú è yùn.)
ナザール・ボンジュウは厄を払うと考えられている。
店里挂满了各种尺寸的土耳其之眼。
(diàn lǐ guà mǎn le gè zhǒng chǐ cùn de tǔ ěr qí zhī yǎn.)
店にはさまざまな大きさのナザール・ボンジュウが吊るされている。
⚖️ 類義語との比較
「护身符」が護符一般を指すのに対し、「土耳其之眼」は青い目玉模様の特定の意匠を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「土耳其之眼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
