台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

填仓

tiáncāng

名詞
填倉節。旧暦正月二十五日の、倉を満たし豊作を祈る民間の年中行事。
📝 「填仓节」とも。穀物倉が満ちることを願う北方の伝統行事。
正月二十五是填仓的日子。 (Zhēngyuè èrshíwǔ shì tiáncāng de rìzi.)
旧暦正月二十五日は填倉の日だ。
填仓节要吃干饭。 (Tiáncāng jié yào chī gānfàn.)
填倉節には炊いた飯を食べる習わしがある。
老人很重视填仓的习俗。 (Lǎorén hěn zhòngshì tiáncāng de xísú.)
老人たちは填倉の習俗をとても大切にする。

⚖️ 類義語との比較

「填仓」は倉を満たし豊穣を願う民間行事で、「添仓」はその別表記、「民俗」はそれを含む民間習俗全般を指す上位語である。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ