名詞
田畑の売買・所有を証する証文、田地の権利書。
📝 歴史的な土地契約文書。
他在箱底找到了一张旧田契。
(Tā zài xiāng dǐ zhǎodào le yì zhāng jiù tiánqì.)
彼は箱の底から古い田の証文を見つけた。
田契上写明了土地的四至。
(Tiánqì shàng xiěmíng le tǔdì de sìzhì.)
田の証文には土地の四方の境界が明記されている。
没有田契就难以证明地权。
(Méiyǒu tiánqì jiù nányǐ zhèngmíng dìquán.)
証文がなければ土地の権利を証明するのは難しい。
⚖️ 類義語との比較
「田契」は田畑に特化した権利証文。「地契」は土地一般の証文で田畑を含むより広い語。「房契」は家屋の証文を指す。
登録日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「田契」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
