台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

调试

v1
tiáoshì

動詞
(機械やプログラムを)調整して試す、デバッグする、調整試験する。
📝 IT・工学の文脈で「デバッグ」「調整運転」の意で頻出する。
程序员正在调试这段代码。 (Chéngxùyuán zhèngzài tiáoshì zhè duàn dàimǎ.)
プログラマーがこのコードをデバッグしているところだ。
新设备安装后需要调试 (Xīn shèbèi ānzhuāng hòu xūyào tiáoshì.)
新しい設備は設置後に調整試験が必要だ。
工程师反复调试,终于排除了故障。 (Gōngchéngshī fǎnfù tiáoshì, zhōngyú páichú le gùzhàng.)
技術者は繰り返し調整試験を行い、ついに故障を取り除いた。

⚖️ 類義語との比較

“调试”は調整しながら試運転・検証すること。“测试”は性能や正否を試すこと、“校准”は基準値に合わせることを指す。
生成日: 2026/06/21 08:16