台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天癸

tiān guǐ

中医用語
中医学で、生殖機能を成熟させる先天の精気。男女の発育・生殖能力を主る物質。
📝 『黄帝内経』に由来する概念。腎の精気が満ちることで生じ、月経や生殖能力に関わる。
中医认为天癸至,女子才有了生育能力。 (Zhōngyī rènwéi tiānguǐ zhì, nǚzǐ cái yǒule shēngyù nénglì.)
中医では天癸が至ることで、女性は生殖能力を持つと考える。
《黄帝内经》中多次提到天癸的概念。 (“Huángdì Nèijīng” zhōng duō cì tídào tiānguǐ de gàiniàn.)
『黄帝内経』では天癸の概念が何度も言及されている。
年老天癸竭,生殖功能随之衰退。 (Niánlǎo tiānguǐ jié, shēngzhí gōngnéng suí zhī shuāituì.)
年老いて天癸が尽きると、生殖機能もそれに伴って衰える。

⚖️ 類義語との比較

“天癸”は中医学で生殖を主る先天の精気を指す専門概念。“肾精”は腎に蓄えられる精気全般を指し、“月经”は天癸の作用が現れる具体的な生理現象である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ