📝 自然現象としての夜明けを表す動詞。離合的に「天才亮」などと使う。
他们一直谈到天亮。
(Tāmen yīzhí tán dào tiānliàng.)
彼らは夜が明けるまでずっと話し込んだ。
天亮以后,我们就出发。
(Tiānliàng yǐhòu, wǒmen jiù chūfā.)
夜が明けたら、私たちはすぐに出発する。
鸡叫三遍,眼看就要天亮了。
(Jī jiào sān biàn, yǎnkàn jiùyào tiānliàng le.)
鶏が三度鳴き、見るからにまもなく夜が明けようとしている。