名詞
（書籍・印刷物の）天と地の余白。上下の余白
📝 印刷・製本用語。ページ上部を天頭、下部を地頭という。
这本书的天地头留得很宽。
(Zhè běn shū de tiāndìtóu liú de hěn kuān.)
この本は上下の余白が広く取られている。
排版时要注意天地头的比例。
(Páibǎn shí yào zhùyì tiāndìtóu de bǐlì.)
組版の際は天地の余白の比率に注意する。
古籍的天地头常有批注。
(Gǔjí de tiāndìtóu cháng yǒu pīzhù.)
古書の天地の余白にはしばしば書き込みがある。
⚖️ 類義語との比較
“天地头”は印刷物の上下余白を合わせて指す用語で、上部だけを指す“天头”を含むより包括的な語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「天地头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
