名詞
1
中国の直轄市の一つ。華北平野の北東部に位置し、渤海湾に面する港湾都市。
📝 北京の東約120kmに位置し、北京・天津・河北省を合わせた「京津冀」地域の中核をなす。
天津是中国北方重要的经济中心之一。
(Tiānjīn shì Zhōngguó běifāng zhòngyào de jīngjì zhōngxīn zhī yī.)
天津は中国北方における重要な経済中心の一つです。
我计划下周去天津旅游。
(Wǒ jìhuà xià zhōu qù Tiānjīn lǚyóu.)
私は来週天津に旅行する計画です。
天津港是中国最繁忙的港口之一。
(Tiānjīn gǎng shì Zhōngguó zuì fángmáng de gǎngkǒu zhī yī.)
天津港は中国で最も忙しい港の一つです。
2
天津市に由来する、または天津市に関連するもの。
📝 例えば、天津出身の人物、天津で作られたもの、天津の風習など。
这是很有名的天津麻花。
(Zhè shì hěn yǒumíng de Tiānjīn máhuā.)
これは有名な天津の麻花(揚げ菓子)です。
她是一位来自天津的歌唱家。
(Tā shì yí wèi láizì Tiānjīn de gēchàngjiā.)
彼女は天津出身の歌手です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/06 10:44
広告エリア (Detail Footer)