成語
鉄の壁と銅の塀。極めて堅固で破ることのできない防御・守りのたとえ。
📝 「铜墙铁壁」とも語順が入れ替わる。守りが堅固であることを強調する成語。
边防线如铁壁铜墙，固若金汤。
(Biānfángxiàn rú tiěbì tóngqiáng, gùruòjīntāng.)
国境の防衛線は鉄壁の守りで、極めて堅固だ。
群众的支持是铁壁铜墙。
(Qúnzhòng de zhīchí shì tiěbì tóngqiáng.)
大衆の支持こそ難攻不落の堅固な守りだ。
这道防线堪称铁壁铜墙。
(Zhè dào fángxiàn kānchēng tiěbì tóngqiáng.)
この防御線はまさに鉄壁と呼ぶにふさわしい。
⚖️ 類義語との比較
「铁壁铜墙」は堅固な守りのたとえ。「固若金汤」も防御の堅固さを指すが、城や陣地など具体的な拠点の堅さを強調する点で用法が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「铁壁铜墙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
