台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tuò

名詞
たけのこの皮。竹の幹を包む皮で、竹が成長するにつれて剥がれ落ちるもの。
📝 書き言葉。「竹箨」の形で使われることが多い。
春雨过后,竹纷纷脱落。 (Chūnyǔ guòhòu, zhú tuò fēnfēn tuōluò.)
春雨の後、竹の皮が次々と剥がれ落ちる。
地上铺满了一层枯黄的 (Dìshàng pūmǎnle yī céng kūhuáng de tuò.)
地面に枯れて黄ばんだ竹の皮が一面に敷き詰められていた。
他用竹编了一个小篮子。 (Tā yòng zhú tuò biānle yī gè xiǎo lánzi.)
彼は竹の皮で小さな籠を編んだ。

⚖️ 類義語との比較

「箨」はたけのこ・竹の皮そのもの。「笋」はたけのこ全体を指す。「竹皮」は口語的な言い方。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ