台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tuān

形容詞
火が盛んに燃えるさま。火勢が激しい。
📝 文語・古語。炎が勢いよく燃え立つさまを表す古い字。
古文用来形容火势旺盛。 (Gǔwén yòng tuān lái xíngróng huǒshì wàngshèng.)
古文では煓を用いて火勢が盛んなさまを形容する。
炉火然,照亮了整间屋子。 (Lúhuǒ tuānrán, zhàoliàngle zhěng jiān wūzi.)
炉の火が勢いよく燃え、部屋全体を照らした。
诗中以字描绘烈焰。 (Shī zhōng yǐ tuān zì miáohuì lièyàn.)
詩の中では煓の字で烈火を描いている。

⚖️ 類義語との比較

“煓”は火が盛んに燃えるさまを表す古語で、現代では同義の“炽”などが用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ