台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脱期

tuōqī

動詞
期日に遅れる。刊行や納期が予定より遅れる。
📝 雑誌の発行遅れなど定期刊行物について用いることが多い。
这本杂志这个月又脱期了。 (zhè běn zázhì zhège yuè yòu tuōqī le.)
この雑誌は今月もまた発行が遅れた。
由于稿件不足,出版脱期了。 (yóuyú gǎojiàn bùzú, chūbǎn tuōqī le.)
原稿が足りないため、出版が予定より遅れた。
编辑部努力避免刊物脱期 (biānjíbù nǔlì bìmiǎn kānwù tuōqī.)
編集部は刊行物が遅れないよう努めている。

⚖️ 類義語との比較

“脱期”は定期刊行物などが所定の期日に間に合わず遅れること。“延期”は予定を意図的に先送りすることを指し、計画性の有無が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ