台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

误期

v1
wùqī

動詞
期日に間に合わない。期限を過ぎてしまう。
📝 約束や納期などの期限に遅れる場合に用いる。
工程必须按时完成,不能误期 (gōngchéng bìxū ànshí wánchéng, bùnéng wùqī.)
工事は予定どおり完成させねばならず、期日に遅れてはならない。
如果交货误期,要支付违约金。 (rúguǒ jiāohuò wùqī, yào zhīfù wéiyuējīn.)
もし納品が期日に遅れれば、違約金を支払わねばならない。
他担心误期,提前几天就出发了。 (tā dānxīn wùqī, tíqián jǐ tiān jiù chūfā le.)
彼は期日に遅れるのを心配して、数日早く出発した。

⚖️ 類義語との比較

「误期」は予定の期日に間に合わないこと。「逾期」は定められた期限を過ぎたという状態を客観的に指す。
生成日: 2026/06/21 08:16