𝕏 LINE FB

脱手

                    tuōshǒu                

動詞

手から離れる。また、品物を売りさばく。

📝 物が手を滑り落ちる意と、商品を売り払う意の両方がある。

杯子一脱手就摔碎了。 (bēizi yī tuōshǒu jiù shuāisuì le.)

コップは手から離れた途端に割れてしまった。

这批货很快就脱手了。 (zhè pī huò hěn kuài jiù tuōshǒu le.)

この商品はすぐに売りさばけた。

他急着把房子脱手。 (tā jízhe bǎ fángzi tuōshǒu.)

彼は家を急いで売り払おうとしている。

⚖️ 類義語との比較

“脱手”は物が手から離れる意と商品を売りさばく意を持つ。“出手”は商品を売り出すことや手を出すことを指し、売却の完了を必ずしも含まない点で異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「脱手」を他の辞書で調べる (13件)