台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脱粉回踩

tuo fen hui cai

ネット用語
ファンをやめた上で、逆に元推しを叩く・こき下ろすこと。「脱粉(ファン離脱)」+「回踩(振り返って踏みつける)」。
📝 ファン界隈の語。単なる脱ファンより悪意ある批判に転じる点が特徴。
他塌房后,好多人脱粉回踩 (ta ta fang hou, hao duo ren tuo fen hui cai.)
彼のスキャンダル後、多くの人がファンをやめて叩き始めた。
我只是脱粉,不会脱粉回踩 (wo zhishi tuo fen, bu hui tuo fen hui cai.)
私はただファンをやめるだけで、叩いたりはしない。
脱粉回踩这种行为挺没品的。 (tuo fen hui cai zhezhong xingwei ting mei pin de.)
脱ファンして叩くなんて行為は品がない。

⚖️ 類義語との比較

単なる「脱粉(ファン離脱)」と違い、「脱粉回踩」は離脱後に攻撃へ転じる悪意を含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ