台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

外患

v1
wàihuàn

名詞
外患。外部からもたらされる災い・脅威、特に外国からの侵略の脅威。
📝 内憂に対して、外からの患難を指す。「内忧外患」の形でよく使う。
那个时代内忧外患不断。 (Nàge shídài nèiyōu wàihuàn bùduàn.)
あの時代は内憂外患が絶えなかった。
国家面临严重的外患 (Guójiā miànlín yánzhòng de wàihuàn.)
国家は深刻な外患に直面している。
只有团结才能抵御外患 (Zhǐyǒu tuánjié cáinéng dǐyù wàihuàn.)
団結してこそ外患を防ぐことができる。

⚖️ 類義語との比較

「外患」は外からの災い・脅威を抽象的に指す。「外敌」は具体的な外部の敵そのものを指す。
生成日: 2026/06/21 08:15