台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

外来户

wàiláihù

名詞
よそから移り住んできた世帯。よそ者の家。新参の住民。
📝 地元の旧住民「坐地户」「本地户」に対する語。
他们家是村里的外来户 (tāmen jiā shì cūnlǐ de wàiláihù.)
彼らの家は村のよそ者世帯だ。
作为外来户,他努力融入社区。 (zuòwéi wàiláihù, tā nǔlì róngrù shèqū.)
新参者として、彼は地域に溶け込もうと努めた。
如今外来户和老住户相处得很融洽。 (rújīn wàiláihù hé lǎo zhùhù xiāngchǔ de hěn róngqià.)
今ではよそから来た世帯と古くからの住民は仲良くやっている。

⚖️ 類義語との比較

「外来户」はよそから移住した世帯を指し、世代を重ねた地元世帯「坐地户」と対比される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ