台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

外遇

v1
wàiyù

名詞
不倫。婚外関係。配偶者以外との恋愛関係。
📝 “有外遇”の形で、既婚者の婚外の恋愛・性的関係を表す。
他承认自己有了外遇 (Tā chéngrèn zìjǐ yǒule wàiyù.)
彼は自分に不倫相手がいることを認めた。
外遇是导致离婚的常见原因。 (Wàiyù shì dǎozhì líhūn de chángjiàn yuányīn.)
不倫は離婚を招くよくある原因だ。
她无法原谅丈夫的外遇 (Tā wúfǎ yuánliàng zhàngfu de wàiyù.)
彼女は夫の不倫を許せない。

⚖️ 類義語との比較

“外遇”は既婚者の婚外関係を指す名詞で、行為に焦点を当てた“出轨”と近いが、関係そのものを指すことが多い。
生成日: 2026/06/21 08:15