台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wàng

形容詞
でたらめである、みだりである。道理に外れて分別がないさま。
📝 多く「妄想」「妄言」など合成語の構成要素として用いられる。
他这种加评论的态度让人很反感。 (tā zhè zhǒng wàng jiā pínglùn de tàidù ràng rén hěn fǎngǎn.)
彼のこういうみだりに論評する態度は人にとても不快感を与える。
不要下结论,先把事情弄清楚。 (bùyào wàng xià jiélùn, xiān bǎ shìqing nòng qīngchu.)
むやみに結論を下さず、まず事の真相をはっきりさせなさい。
他的想法太,根本不切实际。 (tā de xiǎngfǎ tài wàng, gēnběn bù qiè shíjì.)
彼の考えはあまりに荒唐無稽で、まったく現実的でない。

⚖️ 類義語との比較

「妄」は道理に外れてでたらめなことを表す。「狂」が傲慢で常軌を逸した態度を強調するのに対し、「妄」は根拠のないでたらめさそのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ