名詞
客足が多く商売が繁盛している店舗、立地のよい好物件の店。
📝 不動産・商業用語。集客力が高く商売に有利な店舗を指す。
这间临街旺铺出租，吸引了不少投资者。
(zhè jiān línjiē wàngpù chūzū, xīyǐnle bù shǎo tóuzīzhě.)
この通りに面した繁盛店舗の賃貸は、多くの投資家を引きつけた。
黄金地段的旺铺一铺难求。
(huángjīn dìduàn de wàngpù yí pù nán qiú.)
一等地の好立地店舗はなかなか手に入らない。
他盘下了一间旺铺开餐馆。
(tā pánxiàle yì jiān wàngpù kāi cānguǎn.)
彼は繁盛店舗を一軒譲り受けてレストランを開いた。
⚖️ 類義語との比較
「旺铺」は集客力が高く商売が繁盛する店舗を指す。「商铺」が一般的な商業店舗を指すのに対し、「旺铺」は立地や集客のよさという付加価値を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「旺铺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
