台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
(口語・方言)子供、赤ん坊。また、人形。
📝 「娃娃」の形で多く用いる。西北方言では幅広く子供を指す。
这个长得真可爱。 (zhège wá zhǎng de zhēn kě'ài.)
この子は本当にかわいらしい。
她生了个胖 (tā shēng le ge pàng wá.)
彼女はぽっちゃりした赤ちゃんを産んだ。
村里的都上学了。 (cūn lǐ de wá dōu shàngxué le.)
村の子供たちはみな学校に通うようになった。

⚖️ 類義語との比較

「娃」は口語・方言で子供や赤ん坊を指し、「娃娃」と重ねるとより親しみがこもる。「孩子」は共通語の標準的な語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15
HINO Labo. お問い合わせ