台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wáng

動詞
死ぬ、亡くなる。また滅びる、失う、逃げる。
📝 「死亡」「灭亡」「逃亡」などの形で広く用いる。
他的祖父早已故。 (tā de zǔfù zǎo yǐ wáng gù.)
彼の祖父はとうに亡くなっている。
齿寒,两国唇齿相依。 (chún wáng chǐ hán, liǎng guó chúnchǐ xiāngyī.)
唇が滅べば歯も寒い、両国は互いに依存している。
国破家,百姓流离失所。 (guó pò jiā wáng, bǎixìng liúlí shīsuǒ.)
国は破れ家は滅び、民は流浪して住処を失った。

⚖️ 類義語との比較

「亡」は死・滅亡・逃亡など幅広い意味を持ち、「死」は生命が絶えることに限定して用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ