台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

王冠

wáng guān

名詞
王のかぶる冠、王冠。比喩的に最高の地位・栄誉の象徴。
📝 君主権の象徴であり、比喩的に最高の栄誉を指すこともある。
国王头戴镶满宝石的王冠 (guówáng tóu dài xiāng mǎn bǎoshí de wáng guān.)
国王は宝石をちりばめた王冠をかぶっている。
这颗钻石被誉为王冠上的明珠。 (zhè kē zuànshí bèi yù wéi wáng guān shàng de míngzhū.)
このダイヤは王冠の宝玉とたたえられている。
他摘得了世界冠军的王冠 (tā zhāidé le shìjiè guànjūn de wáng guān.)
彼は世界王者の栄冠を勝ち取った。

⚖️ 類義語との比較

「王冠」は王のかぶる冠を指し、「桂冠」は勝者や栄誉ある者に与えられる月桂冠・栄誉を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ