台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

唯复

wéifù

副詞
1 ただ…だけ。文語で「唯…复…」のように限定・反復を表す用法。稀用。
📝 確実な典拠に乏しく、字面(唯=ただ、复=また)からの解にとどめる。文語的。
举目四望,唯复荒草连天。 (Jǔmù sìwàng, wéifù huāngcǎo liántiān.)
見渡すかぎり、ただ荒れた草が天まで連なるばかりだ。
室中萧然,唯复图书数卷。 (Shì zhōng xiāorán, wéifù túshū shù juàn.)
部屋の中はがらんとして、ただ数巻の書物があるだけだ。
别无长物,唯复清风明月。 (Bié wú chángwù, wéifù qīngfēng míngyuè.)
ほかに余分な物とてなく、ただ清らかな風と明るい月があるのみだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ