台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

违禁

wéijìn

動詞
禁令に違反する。禁じられた事項を犯す。
📝 多く“违禁品”などの形で、禁制に反することをいう。
携带违禁物品将受处罚。 (xiédài wéijìn wùpǐn jiāng shòu chǔfá.)
禁制品を持ち込めば処罰を受ける。
运动员服用了违禁药物。 (yùndòngyuán fúyòngle wéijìn yàowù.)
選手は禁止薬物を服用した。
市场上严禁出售违禁商品。 (shìchǎng shàng yánjìn chūshòu wéijìn shāngpǐn.)
市場では禁制品の販売が厳禁されている。

⚖️ 類義語との比較

“违禁”は明示的な禁令や禁制に反することをいい、“违禁品”のように連体的にも使う。“违法”はより広く法律一般への違反を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ