台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帷子

wéizi

名詞
とばり。間仕切りや覆いとして垂らす一枚布。カーテン状の幕。
📝 口語的な語。床の周りや車などにめぐらす布を指すこともある。
床边挂着一块布帷子 (Chuáng biān guà zhe yī kuài bù wéizi.)
ベッドのそばに布のとばりが一枚掛かっている。
她拉上帷子挡住阳光。 (Tā lā shàng wéizi dǎngzhù yángguāng.)
彼女はとばりを引いて日差しを遮った。
车窗上垂着小帷子 (Chē chuāng shàng chuí zhe xiǎo wéizi.)
車の窓には小さなとばりが垂れている。

⚖️ 類義語との比較

「帷子」は口語的で日用的なとばり、「帷幔」は書き言葉で装飾的な垂れ幕を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ