名詞
証文。契約書。財産の売買や貸借などを取り決めた文書。
📝 やや古めかしい語で、土地・家屋の売買契約などに用いられた。
他保存着祖上的房屋文契。
(tā bǎocún zhe zǔshàng de fángwū wénqì.)
彼は先祖代々の家屋の証文を保管している。
买卖土地要立下文契。
(mǎimài tǔdì yào lì xià wénqì.)
土地の売買には証文を取り交わさなければならない。
这张文契是清朝时期的。
(zhè zhāng wénqì shì Qīngcháo shíqī de.)
この証文は清朝時代のものだ。
⚖️ 類義語との比較
「文契」は古風な売買・貸借の証文を指し、現代的な取り決め文書を指す「合同」よりも歴史的・伝統的な語感がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「文契」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
