台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

文字狱

wénzìyù

名詞
文字の獄。著作や文章の中の言葉を口実に、知識人を処罰した思想弾圧事件。特に清代に頻発した。
📝 歴史用語。専制権力による言論統制・思想弾圧を指す。
清代的文字狱使许多文人遭殃。 (qīngdài de wénzìyù shǐ xǔduō wénrén zāoyāng.)
清代の文字の獄で多くの文人が災難に遭った。
文字狱是封建专制的产物。 (wénzìyù shì fēngjiàn zhuānzhì de chǎnwù.)
文字の獄は封建専制の産物である。
他因一句诗而蒙受文字狱之祸。 (tā yīn yī jù shī ér méngshòu wénzìyù zhī huò.)
彼は一句の詩のために文字の獄の災いを被った。

⚖️ 類義語との比較

「文字狱」は文章を口実とした思想弾圧という歴史的事件を指し、一般的な「迫害」よりも言論・著作に起因する特定の弾圧を意味する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ