台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
(あちこちに)馳せる。むやみに追い求める。書面語で「好高骛远」などに用いる。
📝 もとは馬が速く走る意。転じて、むやみに高遠なものを追い求める意の語素となる。
做事要脚踏实地,不可好高远。 (zuòshì yào jiǎotàshídì, bùkě hàogāo wùyuǎn.)
物事は地に足をつけて行うべきで、高望みしてはならない。
他心无旁地投入研究。 (tā xīn wú páng wù de tóurù yánjiū.)
彼はわき目もふらず研究に没頭した。
学习贵在专一,切忌好高远。 (xuéxí guì zài zhuānyī, qièjì hàogāo wùyuǎn.)
学習は専心することが大切で、高望みは厳に慎むべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「骛」は「馳せ求める」意の書面語の語素。「好高骛远」では非現実的な高望み、「心无旁骛」では一心不乱と、文脈で評価が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ