台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

物候

wù hòu

名詞
生物の活動が季節・気候の変化に伴って示す周期的現象。フェノロジー(生物季節)。
📝 植物の開花・落葉や動物の渡り・冬眠などを指す気象・生物学用語。
物候的变化能反映气候的变迁。 (wùhòu de biànhuà néng fǎnyìng qìhòu de biànqiān.)
生物季節の変化は気候の変遷を反映することができる。
科学家通过观测物候来研究全球变暖。 (kēxuéjiā tōngguò guāncè wùhòu lái yánjiū quánqiú biànnuǎn.)
科学者は生物季節を観測して地球温暖化を研究する。
古人根据物候安排农事活动。 (gǔrén gēnjù wùhòu ānpái nóngshì huódòng.)
昔の人は生物季節に基づいて農作業を計画した。

⚖️ 類義語との比較

「物候」は生物が示す季節現象を指す。「节气」が暦上の区分であるのに対し、「物候」は実際の生物現象に基づく季節の指標である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ